Kullanım Koşulları

Yürürlük tarihi: 01 Haziran 2018
Son güncelleme: 9 Ekim 2026

1. Koşulların Kabulü

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Maritime-zone.com web sitesine ("Site") ve Maritime Zone ("Maritime Zone", "biz", "bize", "bizim") tarafından işletilen ilgili ürün ve hizmetlere ("Hizmetler") erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenler.

Siteye veya Hizmetlere erişerek ya da bunları kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Siteyi veya Hizmetleri kullanmayın.

2. Siteyi kimler kullanabilir

Siteyi veya Hizmetleri kullanabilmek için en az 18 yaşında olmalısınız.

Siteyi ziyaretçi, iş arayan, işveren, crewing acentesi veya başka bir işletme temsilcisi olarak kullanabilirsiniz (her biri "Kullanıcı", "siz", "sizin").

3. Maritime Zone ne yapar (ve ne yapmaz)

Site şu amaçlarla tasarlanmıştır:

• bireylerin denizcilik alanında iş bulmasına ve kariyer bilgilerine erişmesine yardımcı olmak; ve
• denizcilik şirketleri ile crewing acentelerinin iş ilanı yayınlamasını ve aday profilleri ile CV'lerini görüntülemesini sağlamak.

Maritime Zone bir işveren, crewing acentesi veya işe alım aracısı değildir. İşe alım kararlarına katılmaz ve istihdam sonucunu garanti etmez.

İşverenler, acenteler ve temsilcileri kendi iş ilanlarından, reklamlarından, tekliflerinden ve iletişimlerinden münhasıran sorumludur. Maritime Zone hiçbir işverenin, iş ilanının, teklifin veya mesajın meşruiyetini, doğruluğunu ya da erişilebilirliğini garanti etmez. Gerekli gördüğünüz doğrulamaları yapmalı ve kendi değerlendirmenizi kullanmalısınız.

Dolandırıcılıktan şüpheleniyorsanız lütfen bize bildirin.

Site zaman içinde değişir. Belirli özellikleri, entegrasyonları veya Hizmetleri ekleyebilir, değiştirebilir, başka özelliklerle değiştirebilir, geçici olarak durdurabilir veya sonlandırabiliriz. Ücretini önceden ödediğiniz bir dönem içinde ücretli bir özellik önemli ölçüde değiştirilir veya sonlandırılırsa, uygun olduğu durumlarda esasen eşdeğer bir işlev veya başka makul bir çözüm sunarız.

4. Hesaplar, profiller ve iletişimler

5. Fikri mülkiyet

Site, Hizmetler ve tasarım, metinler, veritabanları, logolar, ticari markalar ve yazılım dahil tüm ilgili içerik Maritime Zone'a veya lisans verenlerine aittir ve fikri mülkiyet mevzuatıyla korunur.

Önceden yazılı iznimiz olmadan (kanunen izin verilen durumlar hariç) şunları yapamazsınız:

• kopyalamak, çoğaltmak, dağıtmak, değiştirmek veya türev eser oluşturmak;
• Siteyi veya içeriği herkese açık şekilde göstermek ya da ticari olarak kullanmak;
• verileri kazımak, taramak, toplamak veya çıkarmak;
• erişim kontrollerini ya da güvenliği aşmak veya bunlara müdahale etmek.

6. Kullanıcı içeriği (kamuya açık içerik dahil)

Siteye gönderdiğiniz profil bilgileri, CV'ler, mesajlar, dosyalar, fotoğraflar ve iş ilanı materyalleri dahil içeriğin ("İçerik") mülkiyeti sizde kalır.

6.1 Maritime Zone'a verdiğiniz lisans

İçerik gönderdiğinizde Maritime Zone'a, Siteyi ve Hizmetleri işletmek, geliştirmek ve tanıtmak için gerekli olduğu ölçüde İçeriğinizi barındırma, saklama, çoğaltma, işleme, uyarlama, yayınlama, çevirme ve görüntüleme konusunda telifsiz, dünya çapında ve münhasır olmayan bir lisans verirsiniz.

Sitenin herkese açık alanlarında İçerik yayınlarsanız ayrıca Maritime Zone'a bu kamuya açık İçeriği (tamamen veya kısmen), bugün bilinen veya daha sonra geliştirilecek herhangi bir ortamda, dünya çapında kullanma, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, yayınlama, çevirme, türev eserler oluşturma, dağıtma, icra etme ve görüntüleme konusunda süresiz, geri alınamaz ve tamamen alt lisanslanabilir bir lisans verirsiniz.

6.2 İçeriğe ilişkin sorumluluğunuz

İçeriğinizden ve onu yayınlamanın veya paylaşmanın sonuçlarından yalnızca siz sorumlusunuz. Şunları beyan ve garanti edersiniz:

• İçeriği göndermek için gerekli tüm haklara ve izinlere sahip olduğunuzu; ve
• İçeriğin telif hakkı, ticari marka, gizlilik veya ticari sır hakları dahil hiçbir üçüncü taraf hakkını ihlal etmediğini.

Sitedeki bir içeriğin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız yeterli ayrıntıyla bizimle iletişime geçin; talebi inceleyeceğiz.

6.3 Çıkarılan verilerden kullanıcının sorumluluğu

Gizlilik Politikamızda açıklandığı üzere yapay zekâ destekli CV ve belge işleme özelliğimiz olan Çıkarıcıyı veya başka bir otomatik CV/belge işleme özelliğini kullanırsanız çıkarılan bilgilerin eksik, güncelliğini yitirmiş veya hatalı olabileceğini kabul edersiniz.

CV'nizi veya başvurunuzu kaydetmeden, yayınlamadan, göndermeden ya da kullanarak başvurmadan önce tüm bilgileri incelemeli ve düzeltmelisiniz. Maritime Zone, usulüne uygun incelemeden kaydettiğiniz, yayınladığınız, gönderdiğiniz veya sunduğunuz CV, profil veya başvurudaki hatalardan sorumlu değildir.

Bir belge hassas veya sağlıkla ilgili bilgiler dahil otomatik olarak işlenmemesi gereken bilgiler içeriyorsa bu belgeyi Çıkarıcıya yüklememeli ve mümkün olduğunda gerekli bilgileri manuel olarak girmelisiniz.

7. Kabul edilebilir kullanım ve yasak faaliyetler

Siteyi ve Hizmetleri profesyonel ve hukuka uygun şekilde kullanmayı ve şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• yanlış, yanıltıcı, karalayıcı, istismar edici veya hukuka aykırı içerik yayınlamak;
• sahte kimlik oluşturmak, başkalarını taklit etmek veya başka birinin hesabını kullanmak;
• istenmeyen iletişim ve toplu mesajlara ilişkin mevzuatı ihlal edecek şekilde spam, talep edilmemiş teklif veya toplu mesaj göndermek;
• zararlı kod (virüs, solucan, truva atı) yüklemek veya Siteyi aksatmaya çalışmak;
• Maritime Zone tarafından yazılı olarak açıkça yetkilendirilmedikçe (API sözleşmesi, dokümantasyon veya tarafımızdan verilen erişim bilgileri dahil) Hizmetlere erişmek, veri toplamak veya mesaj göndermek için bot, veri kazıyıcı, otomatik komut dosyası veya başka otomatik yöntem kullanmak;
• Siteyi, Site içeriğini veya CV Veri Tabanını rakip bir iş ilanı platformu, aday veri tabanı veya işe alım veri hizmeti oluşturmak, doldurmak ya da geliştirmek amacıyla kullanmak. Bu hüküm, bir işverenin veya acentenin Siteyi normal şekilde kullanarak ulaştığı adayları kendi dahili işe alım sistemine aktarmasını engellemez;
• Sitedeki herhangi bir hata, arıza veya öngörülmemiş işlev ya da davranışı; size sunmayı amaçlamadığımız erişim, veri, özellik, indirim veya başka bir avantaj elde etmek ya da kullanım sınırlarını aşmak için kullanmak. Böyle bir sorunla karşılaşırsanız bundan yararlanmak yerine bize bildirin;
• iş ilanını yayınlayan işverene/acenteye (veya resmi temsilcisine) ait olmayan iletişim bilgileriyle iş ilanı yayınlamak ya da adayları üçüncü taraflara yönlendirmek;
• işveren hesabını, bu Şartların 4. Bölümünde belirtilen kısıtlamalara aykırı şekilde paylaşmak, devretmek veya hesaba erişim sağlamak;
• güvenliği aşmaya veya kamuya açık olmayan alanlara izinsiz erişmeye çalışmak.

Bu Koşulları ihlal eden hesaplara veya içeriğe karşı işlem yapabiliriz.

Bir iş ilanında veya mesajda verilen iletişim bilgilerini kullanmaya yetkili olduğunuza dair kanıt talep edebilir; bu kanıt sunulmazsa içeriği kaldırabilir veya hesapları kısıtlayabiliriz.

Site üzerinden Kişisel Verilere (CV'ler dahil) erişen veya bunları indiren işverenler ve acenteler, bu verileri yürürlükteki veri koruma mevzuatına (uygulanabildiği ölçüde GDPR dahil) uygun şekilde işlemelidir. Siteden elde ettiğiniz her türlü Kişisel Veri bakımından bağımsız veri sorumlusu olarak hareket eder ve işleme için hukuka uygun bir dayanağa sahip olmak, uygun güvenlik önlemlerini uygulamak ve ayrı bir hukuki dayanak daha uzun süre saklamayı gerektirmiyor veya izin vermiyorsa işe alım amacı için artık gerekli olmadığında bu verileri silmek ya da anonimleştirmekten yalnızca siz sorumlu olursunuz.

7.1. Yaptırımlara Uyum

Yürürlükteki yaptırımlara tabi olan veya yürürlükteki mevzuat uyarınca Hizmetlerden yararlanması yasaklanan herhangi bir kişi ya da kuruluş olmadığınızı ve bunlar adına hareket etmediğinizi beyan ve garanti edersiniz. Hizmetleri yaptırım uygulanan herhangi bir kişi, kuruluş veya gemi yararına ya da Maritime Zone'un yürürlükteki yaptırımları veya ihracat kontrolü mevzuatını ihlal etmesine neden olacak şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

Yürürlükteki mevzuata veya ödeme sağlayıcılarının, uygulama mağazalarının, barındırma sağlayıcılarının ya da finans kuruluşlarının gerekliliklerine uymak için makul olarak gerekli olduğuna inanırsak Siteye veya Hizmetlere erişimi derhal askıya alabilir veya sonlandırabilir ve işlemleri reddedebilir ya da engelleyebiliriz.

8. Moderasyon ve uygulama

Herhangi bir İçeriğin veya hesabın bu Koşulları ya da yürürlükteki mevzuatı ihlal ettiğine, Siteye, kullanıcılara veya üçüncü taraflara zarar verebileceğine ya da Hizmetler için başka şekilde uygunsuz olduğuna inanırsak bunları inceleme, kaldırma, kısıtlama veya erişimi devre dışı bırakma hakkımızı saklı tutarız; ancak bunu yapmakla yükümlü değiliz.

Herhangi bir iş ilanını veya banner reklamını kendi takdirimize göre reddedebilir, kaldırabilir ya da durdurabilir; herhangi bir Acente veya Müşteri hesabını askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Deneme süresi sunulursa bunu bildirimde bulunmadan istediğimiz zaman sona erdirebiliriz.

9. Ücretler ve ödemeler

Bazı Hizmetler ücretli olabilir. Fiyatları değiştirebilir, yeni ücretler getirebilir veya ücretli özellikleri zaman zaman değiştirebiliriz. Değişiklikler, güncel bilgilerin Sitede yayınlanması veya diğer makul yöntemlerle bildirilir.

Limitler ve kotalar. Aboneliğe dahil olan CV veya profil görüntüleme hakları ya da diğer kullanım kotaları, verildikleri abonelik dönemi için geçerlidir. İlgili ürün sayfasında aksi belirtilmedikçe kullanılmayan miktarlar bir sonraki döneme devretmez. Ayrı olarak satın alınan paketler, ilgili ürün sayfasında aksi belirtilmedikçe bu kuraldan etkilenmez.

Ödeme işlemleri. Ödemeler; ödeme yöntemi, ürün ve konumunuza bağlı olarak Maritime Zone ve/veya ödeme ağ geçitleri, işlem sağlayıcılar, bankalar, uygulama mağazaları veya merchant-of-record hizmetleri dahil üçüncü taraf ödeme sağlayıcıları tarafından işlenebilir. Ödemeyi bir üçüncü taraf işlerse ödemeniz bu sağlayıcının koşullarına ve politikalarına tabi olabilir; Maritime Zone belirli faturalama, yetkilendirme, mutabakat, itiraz veya iade süreçlerini kontrol edemeyebilir.

Yetkilendirme ve mutabakat. Ön yetkilendirme, doğrulama veya başka faturalama mekanizmaları kullanabiliriz. Mutabakatın zamanı ve ücretli özelliklerin kullanılabilirliği ödeme sağlayıcısının onayına bağlı olabilir ve anında gerçekleşmeyebilir.

Vergiler ve ücretler. Fiyatlar, konumunuza ve ödeme yöntemine bağlı olarak yürürlükteki vergileri (KDV/GST dahil) içerebilir veya içermeyebilir. Bankanızın veya ödeme sağlayıcınızın uyguladığı banka ücretleri, döviz çevirme ücretleri ya da diğer masraflardan siz sorumlusunuz.

Kurumsal müşteriler için faturalar. Tüzel kişilere fatura düzenliyorsak fatura kesmek için şirket adı, adres, vergi/KDV numarası ve yetkili iletişim bilgileri gibi ek bilgiler gerekebilir. Bu bilgilerin doğruluğunu sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.

Ters ibrazlar ve ödeme uyuşmazlıkları. Ters ibraz, ters işlem veya ödeme uyuşmazlığı incelenirken ücretli özelliklere ya da hesaplara erişimi askıya alabilir veya kısıtlayabiliriz. Ters ibraz kabul edilirse ilgili ücretli özelliklere erişimi geri çekebilir ve kanunun izin verdiği ölçüde ilgili masrafları tahsil edebiliriz.

İadeler. İade uygunluğu ve süreçleri ürüne ve ödeme yöntemine göre değişebilir ve İade Politikamızda açıklanır (ödeme sırasında size gösterildiği ve/veya Sitede sunulduğu durumlarda). Kanunun izin verdiği ölçüde ve İade Politikasında açıkça aksi belirtilmedikçe ücretler genel olarak iade edilmez. Apple App Store, Google Play, başka bir üçüncü taraf platform veya merchant-of-record üzerinden satın aldıysanız iadeler ilgili sağlayıcı tarafından kendi koşullarına göre işlenir ve Maritime Zone bu iadeleri doğrudan gerçekleştiremeyebilir. Maritime Zone'a yapılan doğrudan ödemeler için (mevcutsa) İade Politikasına uygun olarak veya yürürlükteki mevzuat gerektirdiğinde iade yapabiliriz.

10. Üçüncü taraf bağlantıları

Site üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulur ve herhangi bir onay anlamına gelmez. Üçüncü taraf siteleri kontrol etmiyor ve bunlardan sorumlu değiliz. Bu sitelere erişmeye karar verirseniz bunu kendi riskinizle yaparsınız.

11. Gizlilik ve hukuki talepler

Kişisel verileri Gizlilik Politikamıza göre işleriz. Mahkemelerden, kolluk kuvvetlerinden veya kamu kurumlarından gelen hukuka uygun taleplere uyabiliriz; bu talepler kanunen gerekli veya izin verilen durumlarda belirli bilgilerin açıklanmasını gerektirebilir. Arama motorları, arşivler ve diğer üçüncü tarafların belirli bilgilerin önbelleğe alınmış ya da saklanmış kopyalarını tutabileceğini unutmayın. Gizlilik Politikamız zaman zaman güncellenebilir ve atıf yoluyla bu Koşulların bir parçasını oluşturur.

12. Garanti reddi

Site ve Hizmetler "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT OLDUĞU ÖLÇÜDE" sunulur. Sitenin kesintisiz, zamanında, güvenli veya hatasız olacağını ya da içeriğin her zaman saklanacağını, iletileceğini veya erişilebilir olacağını garanti etmeyiz.

Şunlardan sorumlu değiliz:

• Kullanıcılar, işverenler, acenteler veya diğer üçüncü taraflarca yayınlanan ya da gönderilen materyallerin içeriği;
• Siteyi veya Hizmetleri kullanmanızdan (ya da bunlara güvenmenizden) kaynaklanan her türlü zarar, ziyan, kayıp veya diğer sonuç;
• teknik arızalar, gecikmeler veya veri kaybı dahil çevrim içi hizmetlerin kullanımına bağlı riskler;
• Sitenin veya Hizmetlerin beklentilerinizi ya da özel gereksinimlerinizi karşılayıp karşılamaması;
• siz ile herhangi bir işveren, acente veya CV alıcısı arasındaki iletişimler, görüşmeler, işe alım kararları, iş ilişkileri ya da sonuçlar;
• Sitede yayınlanan iş ilanlarının, iş tekliflerinin, işveren bilgilerinin veya diğer bilgilerin doğruluğu, güvenilirliği ya da eksiksizliği.

Herhangi bir kullanıcı, işveren, acente veya üçüncü taraf içeriğini, iletişimini, kimliğini, yeterlik belgesini, lisansını ya da beyanını izlemek, önceden incelemek, doğrulamak veya geçerli kılmakla yükümlü değiliz. Böyle bir inceleme yapılırsa yalnızca kolaylık amacıyla yapılır ve herhangi bir garanti ya da sorumluluk doğurmaz.

13. Sorumluluğun sınırlandırılması

Kanunun izin verdiği azami ölçüde Maritime Zone, Siteyi veya Hizmetleri kullanmanızdan (ya da kullanamamanızdan) kaynaklanan veya bununla bağlantılı veri, kâr, gelir ya da iş fırsatı kaybı dahil dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan sorumlu olmayacaktır.

Kullanımınız ekipman veya verilerin bakım, onarım ya da düzeltilmesini gerektirirse bunun tüm masraflarını siz üstlenirsiniz.

Her hâlükârda, kanunun izin verdiği azami ölçüde (ve kanunen yasaklanan durumlar hariç), Site veya Hizmetlerden doğan ya da bunlarla ilgili tüm talepler için size karşı toplam sorumluluğumuz şu tutarlardan yüksek olanını aşmayacaktır: (a) talepten önceki 12 ay içinde Hizmetler için ödediğiniz toplam tutar veya (b) 100 ABD doları.

14. Tazminat

Maritime Zone'u ve bağlı şirketlerini, iştiraklerini, yöneticilerini, müdürlerini, çalışanlarını, temsilcilerini, ortaklarını ve hizmet sağlayıcılarını aşağıdakilerden doğan veya bunlarla bağlantılı tüm iddia, talep, dava, yükümlülük, zarar, kayıp ve masraflara (makul hukuki masraflar dahil) karşı tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz:

• Site veya Hizmetler üzerinden gönderdiğiniz, yayınladığınız, yüklediğiniz, ilettiğiniz ya da başka şekilde erişilebilir kıldığınız herhangi bir İçerik;
• Siteyi veya Hizmetleri kullanmanız, bunlara güvenmeniz ya da kullanamamanız;
• hesabınız üzerinden gerçekleşen faaliyetler dahil Siteyle bağlantınız;
• Hizmetleri kullanmanızdan doğan veya bununla bağlantılı olarak siz ile herhangi bir işveren, acente ya da diğer üçüncü taraf arasındaki iletişimler, görüşmeler, işe alım kararları, iş ilişkileri veya istihdamla ilgili talepler;
• Siteden bağlantı verilen veya Siteyle entegre edilmiş üçüncü taraf hizmetleri, web siteleri ya da platformları kullanmanız;
• bu Koşulları, yürürlükteki mevzuatı veya fikri mülkiyet ya da gizlilik hakları dahil başka bir kişinin haklarını ihlal etmeniz.

Maritime Zone, tazminata tabi herhangi bir konuda masrafları size ait olmak üzere münhasır savunma ve kontrolü üstlenme hakkını saklı tutar; bu taleplere karşı savunmamızda iş birliği yapmayı kabul edersiniz.

15. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları zaman zaman değiştirebiliriz. Değişiklikler Sitede yayınlandıkları tarihte veya değişiklik bildiriminde belirtilen başka bir tarihte yürürlüğe girer ve bağlayıcı olur. Bildirimi Sitede yayınlama, e-posta veya Hizmet içi mesaj gönderme dahil herhangi bir makul yöntemle sağlayabiliriz.

Değişikliklerin yürürlük tarihinden sonra Siteye veya Hizmetlere erişmeye ya da bunları kullanmaya devam etmeniz, güncellenen Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Güncellenen Koşulları kabul etmiyorsanız Siteyi ve Hizmetleri kullanmayı bırakmalısınız.

Sizin tarafınızdan önerilen ve bu Koşullardan farklı olan veya bunlara eklenen her türlü şart, koşul ya da politika açıkça reddedilir ve Maritime Zone'un yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmış yazılı bir sözleşmeyle açıkça kabul edilmedikçe hiçbir hüküm doğurmaz.

16. Fesih

Siteyi kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Bu Koşulları ihlal ettiğinize inanırsak veya Siteyi, kullanıcıları ya da üçüncü tarafları korumak için gerekli olması hâlinde Siteye veya Hizmetlere erişiminizi istediğimiz zaman askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz.

Fesih sonrasında niteliği gereği yürürlükte kalması gereken Fikri mülkiyet, Kullanıcı içeriği, Garanti reddi, Sorumluluğun sınırlandırılması, Tazminat, Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme ile Bölünebilirlik hükümleri yürürlükte kalır. Verileriniz Gizlilik Politikamıza göre işlenir.

17. İletişim

Dolandırıcılık bildirmek, içeriğin kaldırılmasını istemek veya bu Koşullar hakkında soru sormak için Maritime Zone'a şu adresten ulaşın: [email protected] veya Sitedeki iletişim formunu kullanın.

18. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın Maritime Zone'un kurulduğu veya esas iş merkezinin bulunduğu yargı bölgesinin hukukuna tabidir. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, bu Koşullardan veya Hizmetlerden doğan ya da bunlarla ilgili uyuşmazlıklar söz konusu yargı bölgesindeki mahkemelerde görülür.

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm, yürürlükteki mevzuat uyarınca feragat edilemeyen tüketici haklarını sınırlamaz.

19. Bölünebilirlik

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse diğer hükümler tamamen yürürlükte kalmaya devam eder.

20. Sözleşmenin tamamı

Bu Koşullar, Gizlilik Politikası ve Sitede açıkça atıf yapılan diğer politikalarla birlikte, Hizmetlere ilişkin olarak sizinle Maritime Zone arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve aynı konudaki önceki veya eş zamanlı tüm sözleşmelerin, iletişimlerin ya da mutabakatların yerine geçer.

Açıklık amacıyla, sizin düzenlediğiniz hiçbir satın alma siparişi, fatura, e-posta, mesaj, tıklama yoluyla kabul edilen koşul veya başka belge bu Koşulları değiştirmez. Bu tür ek veya çelişen koşullar, Maritime Zone'un yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmış yazılı bir sözleşmeyle açıkça kabul edilmedikçe reddedilir.

21. Sipariş Koşulları ve Öncelik

Belirli satın alımlar, kampanyalar, ücretli özellikler veya ödeme akışları, satın alma anında size sunulan ek koşullara, açıklamalara veya politikalara (İade Politikası dahil) tabi olabilir. Satın almaya özgü koşullar ile bu Koşullar arasında çelişki varsa yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde ilgili satın alma için satın almaya özgü koşullar uygulanır.

22. Feragat Etmeme

Bu Koşulların herhangi bir hükmünü uygulamamamız, daha sonra uygulama hakkımızdan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Her türlü feragat yazılı olmalı ve Maritime Zone'un yetkili bir temsilcisi tarafından imzalanmalıdır.

23. Devir

Önceden yazılı iznimiz olmadan bu Koşullar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerinizi devredemezsiniz. Biz, birleşme, devralma, yeniden yapılanma, varlık satışı veya kanun gereği devir dahil bu Koşulları tamamen ya da kısmen herhangi bir sınırlama olmaksızın devredebiliriz.

24. Ortaklık veya Acentelik İlişkisi Bulunmaması

Bu Koşullardaki hiçbir hüküm sizinle Maritime Zone arasında ortaklık, ortak girişim, iş ilişkisi, franchise veya acentelik ilişkisi oluşturmaz. Siz ve Maritime Zone bağımsız taraflarsınız. Taraflardan hiçbiri diğerini yükümlülük altına sokma veya onun adına beyanda bulunma yetkisine sahip değildir.

25. Mücbir Sebep

Maritime Zone; savaş, terör eylemleri, toplumsal karışıklık, yaptırımlar, kamu makamlarının işlemleri, doğal afetler, elektrik veya internet kesintileri, barındırma sağlayıcıları, ödeme sağlayıcıları, uygulama mağazaları ya da telekomünikasyon ağlarındaki arızalar veya diğer mücbir sebep olayları dahil makul kontrolünün dışındaki nedenlerden kaynaklanan gecikme ya da ifa etmeme durumlarından sorumlu değildir. İfa, olayın devam ettiği süre boyunca askıya alınır ve makul olarak mümkün olduğunda yeniden başlar.

26. Dil

Bu Koşullar kolaylık amacıyla başka dillere çevrilebilir. İngilizce sürüm ile çevrilmiş herhangi bir sürüm arasında çelişki veya tutarsızlık olması hâlinde yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde İngilizce sürüm geçerli olur.